VIZCAYA MUSEUM AND GARDENS | MIAMI

Hello, Hello!

Hoy quiero compartir las fotos de nuestra visita al museo de Vizcaya en Miami. Los que me siguen, saben que pasé las navidades en Miami y bueno evidentemente tenía que explorar nuevos lugares o mas bien lugares super antiguos jaja.

Yo no tenia idea de la existencia de este lugar, hasta que se popularizo por Instagram y sinceramente es increíblemente bello! No te sientes para nada en Miami y vale la pena pasar un día diferente de la locura “mayamera”, la arquitectura es magistral.

Para ingresar deben comprar tickets (22$), si los compran online pasan directo, sin necesidad de hacer la pequeña linea que se puede formar en ocasiónes. Acá pueden revisar los horarios, así como comprar los pases para entrar https://vizcaya.org/visit/hours-and-admission/

______________________________________________

Hello, Hello! Today I want to share the photos of our last visit to the Vizcaya Museum in Miami. Those who follow me know that I spent Christmas in Miami and well I had to explore new places… actually a super old place haha. I had no idea of the existence of this place until it became popular on Instagram and honestly, it is incredibly beautiful and the architecture is masterful! You don’t feel at all in Miami and it is worth spending a different day from the regular Miami madness.

To enter you must buy tickets ($ 22), if you buy them online you’ll pass directly without making the small line that can be formed on occasion. Here you can check the schedules, as well as buy the passes to enter https://vizcaya.org/visit/hours-and-admission/

El palacio renacentista de tres pisos que alberga al museo, está distribuido en 34 salas decoradas con cientos de reliquias de los siglos XV al XIX.

En fotos está el comedor formal, la cocina y el cuarto de música cuya decoración fue traída de un palacio en Italia.

______________________________________________

The three-story Renaissance palace that houses the museum is distributed in 34 rooms decorated with hundreds of relics from the 15th to the 19th centuries. In photos, you can see the formal dining room, the kitchen and the music room whose decoration was brought from a palace in Italy.

James Deering, el dueño de esta casa, se inspiró en la Era de los Descubrimientos, cuando los barcos europeos viajaron alrededor del mundo en busca de nuevas rutas comerciales para la construcción de su mansión. Y por eso decidió llamar a su “pequeño hogar” Vizcaya en honor al nombre de un explorador.

______________________________________________

The owner of this house, James Deering, was inspired by the Age of Discovery when European ships traveled around the world in search of new trade routes for the construction of his mansion and that's why he decided to call his "little home" Vizcaya in honor of an explorer’s name.

Los jardines son impresionantes, llenos de orquídeas y plantas tropicales. Pero sin duda, la parte más increíble es el barco de piedra que simula una barcaza anclada en el tiempo que simula Venecia.